Leçon 2- Français.

Newletter

En savoir plus

Dernières rubriques

Mes amis

Annuaire

Leçon 2- Français.

N'oubilez pas, avant de démarrer cette leçon, soyiez sur de bien maîtrisez la première, voilà. Gambare minasan. Et n'oubliez pas que je suis toujours présentes pour vos questions.

Vocabulaire:

	Pays	Langues	Nationalité
France	Furansu	furansu-go	furansu-jin
Angleterre	Igirisu	eigo	igirisu-jin
Allemagne	Doitsu	doitsu-go	doitsu-jin
Italie	Itaria	itaria-go	itaria-jin
Amerique	amerika	eigo	amerika-jin
Japon	Nihon	nihon-go	nihon-jin
Chine	Chugoku	chugoku-go	chugoku-jin

Les pays, autres que le Japon et la Chine s'écrivent en Katakana

tokei: montre/horloge

Empitsu: crayon

pen: stylo

...wa nihongo de nan des ka.: Comment dit-on...en japonais?

Nan desu ka. : Qu'est-ce que c'est?

O-namae wa? : Quel est votre nom?

Shitsurei shimasu: Pardonnez-moi de vous interrompre (et oui! c'est si long ^^)

1-Watashi wa...desu

Comme vous le savez déjà, watasi signifie "je", et anata "tu"

Il existe d'autres mots pour exprimer nous, vous, il, ils...etc mais les japonais ne les utilisent que très rarement.

Par contre les hommes utilisent "boku", à la place de watashi ou ore.

2-O-namae wa?

Il est plus polie, au Japon, d'utiliser le nom de la personne, que son prénom ou que anata.mais il existe d'autre possibilités pour éviter d'utiliser anata, en mettant O- devant un nom pour lui donner une valeur polie.

Attention: il est impossible d'utiliser O- devant votre nom ou ceux de votre famille. En revanche on ne peut l'utiliser que devant certains mots.

3-Phrase utile pour enrichir votre vocabulaire.

Furansu-go de nan desu ka.

----->Comment dit-on cela en français?

Et inversement:

Nihon-go de nan desu ka.

------>Comment dit-on cela en japonais?

Et pour demander une traduction:

.....wa nihon-go de nan desu ka?

Voila maintenant plus d'excuse pour des traductions on demande en japonais ^^.

4-Nombres et Mois de l'année....Suji to maitsuki

1-->ichi 7-->nana / shichi

2-->ni 8-->hachi

3-->san 9-->kyu / ku

4-->shi / yon 10-->ju

5-->Go 11-->ju-ichi

6-->roku 12-->ju-ni

janvier-->ichi-gatsu juillet-->shichi-gatsu

février-->ni-gatsu aout-->hachi-gatsu

mars-->san-gatsu septembre-->ku-gatsu

avril-->shi-gatsu octobre-->ju-gatsu

mai-->go-gatsu novembre-->ju-ichi-gatsu

juin-->roku-gatsu décembre-->ju-ni-gatsu

=> petite remarque vu que je parle des chiffres, pour les numéro de téléphone = denwa bango(on sait jamais quand j'irai au Japon...ça peut servir...^^,après c'est à vous de voir)

En japonais on dit les chiffres un a un, et j'ai bien dit chiffres, pas nombres

le tiret entre chaque chiffre se dit NO

Zéro se prononce Zero ou rei

Pour que vous compreniez mieux un petit exemple (mais ya pas plus simple...):

ex de numéro tokyoiste: 03-3695-2541-------> zero(ou rei) san NO san roku kyu go NO ni go yon ichi

Généralement les japonais, pour les numéros de téléphone, disent plus facilement nana (et pas shichi), yon (pas shi), et kyu (pas ku).

5-Kara

a) Point de départ.

Kara est une particule qui désigne le point de départ aussi bien dans le temps que dans l'espace. Tout comme la provenance et l'origine.

ex: Paris kara kimashita.----> J'arrive de Paris.

b)Lieu de transmission.

Kara indique aussi le lieu d'où se passe une action quelconque.

par exemple: On voyait le monde par la fenêtre.-----> Mado kara sekai ga miemashita.

On voit le monde à travers la fenêtre, l'"action" se passe à travers la fenêtre, donc on met Kara.

Noter cette rubrique

0/10 sur 0 vote

Sélectionnez une note puis validez par "Noter"

Commentaires (3)

1. morgane=) Le 04/05/2008 à 19:55

Je vois que je ss la seule a mettre un comentaire a ce super article!!!!
C super tu explik super bien et pour l'instant (je di bien pour l'instant^^) je comprends et je suit!!!

2. Morgane ou Michiyo Le 27/06/2008 à 22:20